ワールドリンゴ翻訳サイト
ワールドリンゴ(WorldLingo)翻訳
公式サイトより
ワールドリンゴの特徴は対応言語数は33種類なのですが、ヨーロッパ圏の言語が多いとこが特徴です。ヨーロッパでビジネスをされている方や、ヨーロッパにある国のサイトから情報を収集するときなどはおすすめです。
500文字以内の検索は無料です。500文字以上は有料となりますので気を付けてください。
ワールドリンゴ翻訳とウェブリオ翻訳を使ってアニメのあらすじを翻訳してみた
スパイダーマンのあらすじを日本語→英語→日本語で再翻訳
その精度はいかほどか比べてみました。他にも翻訳してみて良いと思う方を使うのもいいかもしれません。
幼くして両親を亡くしたピーターは大学進学と同級生に恋をする普通の高校生だ。ある日のこと遺伝子組み換えをされた特殊な蜘蛛にかまれたことをきっかけに物語が始まっていく。特殊な能力を身につけ正義の活動をはじめる。そのころピーターの友人の父である天才科学者は…
weblio翻訳 | 再翻訳 | 私がそれのなるピーター若くて、迷う親大学に恋をしている通常の高校生が、より高い等級の学校への入場と同級生です。 1日です、そして、遺伝子が組み替えられた特別なクモによって噛まれたことによって引き起こされて、話は始まります。 私は特殊技能を身につけて、正義の活動を開始します。 その時ピーターの友人の父である才能科学者… |
ワールドリンゴ翻訳 | 再翻訳 |
若者を作って、親死ぬことか逃げるパラグラフはピーターである学校およびクラスメートに大学入口で愛する正常な高等学校学生である。ある特定の日の事の遺伝子の組み変えされる特別なくもでかまれて物語は機会で始まり続ける。特別な能力は博学であり、正義の活動は始まる。ピーターの友人の父が…である天才科学者に関しては時間 |
スマホ閲覧の方は左右にスクロールできます
スマホ閲覧の方は左右にスクロールできます